9 мая 2012, 19:23 [ссылка]
Я однажды видел во сне свою покойную прабабушку (я даже разговаривал с ней). Причем, случилось это в тот самый день, когда она умерла (а я тогда об этом не знал). Скажете бред больного воображения? Но ведь не я один такой, очень много людей видели во сне своих мертвых родственников.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
10 мая 2012, 21:59 [ссылка]
Quote (zritelvrn)
А войну я ненавижу.

А я люблю войну в том виде, в каком ее преподносят кино и компьютерные игры (в художественном виде, проще говоря). Но в жизни, асболютно с вами согласен.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
11 мая 2012, 00:43 [ссылка]
Quote (alexandrov)
"загнёшься", "сиганёшь", "базарят" этому я научился у Антона Карповского....

И все равно это неправильно. Одно дело, когда ты с друзьями с бутылкой пива в руках разговариваешь, но совсем другое дело, когда в фильме культурные (на вид) люди употребляют жаргон.
Quote (alexandrov)
"ОтСЕБЯтину" в авторском переводе никто не отменял....

А ведь небезизвестный Дмитрий Пучков (он же Гоблин) создавая свои смешные переводы, он изначально планировал сделать их как пародию на ту самую отсебятину. Если дубляж ругают из-за отсебятины, но она и в авторском переводе считается в порядке вещей, тогда я лучше (как потребитель) посмотрю кино с дубляжом (он по крайней мере не режет слух, как голоса тех же классиков VHS (в частности Гаврилова и Визгунова)).
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
12 мая 2012, 10:37 [ссылка]
Quote (SHAMAN)
А вы как нему относитесь?

Да я вообще пранки люблю. Сам по-маленькому пранковал в свое время. :D
Quote (Вазюк)
Вообще в наших СМИ если дело касается жертв пранка, то пишут, что они мучаются из-за них эти пранкеры - те ещё тварюги.

О да и во всяких дурацких ток-шоу еще звезды начинают строить из себя великомученников.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
12 мая 2012, 15:16 [ссылка]
Quote (Webserv@nt)
особенно Эхо

Да, "Эхо Москвы" это был трэш. :D Но теперь они научились защищаться и новых пранков нет :( .
Мне еще "Атаки на "Маяк" нравятся.
Quote (Webserv@nt)
Жива еще старуха.

Это да, в свои 80 с лишним лет еще о-го-го
ЗЫ: Вообще, я помню, что из жертв пранка еще когда-то был Перштейн Лев Абрамович (сильно доставлял в свое время), так ему лет наверное столько же сколько Спидовой, до сих пор жив (ему относительно недавно звонили). Видимо пранк продлевает жизнь. :D
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
12 мая 2012, 19:24 [ссылка]
Простых людей среди жертв иногда бывает жалко, согласен. Но вот иногда, когда звонят звездам, наоборот, кажется, что с ними слишком мягко разговаривают (их наоборот еще как не жалко))) :D
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
12 мая 2012, 19:42 [ссылка]
Сейчас переслушал пранк, в котором один чувак звонит бабке и представляется Якубовичем, а она его жидом в ответ называет. Блин, нестареющая классика, благодаря нему я собственно и узнал, что такое пранк. :D
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
12 мая 2012, 20:13 [ссылка]
Quote (zritelvrn)
А я с Гогена начал

Гогена действительно было весело слушать, до тех пор, пока его не разоблачили. Но вообще да, много его фраз, чуть ли не крылатыми стали. :D
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
12 мая 2012, 20:26 [ссылка]
Quote (zritelvrn)
В дурку что-ли направили?

Если бы :D . Я имею в виду тот случай, когда взломали его комп, из которого всплыло, что он п*д*р*с и что все его пранки были подставными.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
13 мая 2012, 02:46 [ссылка]
Quote (Вазюк)
Роман Петрович или ПП

Это он раньше был Роман Петрович. Теперь он Саша Шалуев. Как совсем недавно выяснилось, 60-летний преподаватель математики оказался на самом деле 20-летним (на момент написания пранков) студентом.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
14 мая 2012, 22:13 [ссылка]
Сейчас из радио стал слушать только "Максимум", ибо все остальное просто перестало нравится. А там все-таки очень удачно сочетаются и болтовня и музыка там классная (всегда была и остается).
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
16 мая 2012, 20:28 [ссылка]
Rytsar, Всякое бывает. Я знал людей с похожим отсутствием всяческих амбиций (ну как zritelvrn). Но парадокс то в том, что такие люди в жизни могут добиться куда большего, чем люди с "Наполеоновскими" планами (и вот некоторые из тех, которых я знал, они как раз к таким относятся).
ИМХО, может быть zritelvrn избрал в этой жизни, как раз-таки правильную тактику, раньше времени не прыгать выше головы.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
18 мая 2012, 16:32 [ссылка]
Я вспоминаю школу с неудовольствием. Неприятный осадок оставил лицей, в который я абсолютно сам поступил (не взирая на то, что родители хотели помочь известным способом) и из которого (если верить Московскому телевидению) выходят гении (поэтому где-то в глубине души я все-таки горжусь собой). Это были два адских года в моей жизни, нас там др*ч*ли так, что мне потом в универе понравилось (реально) :D . Школы бывают разные.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
19 мая 2012, 22:02 [ссылка]
А из нашего окна "IKEA" видна :D
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
21 мая 2012, 19:19 [ссылка]
Quote
http://www.youtube.com/watch?v=JjVspnldm2U

Володарский старый сноб и слишком высоко себя превозносит. Да, безусловно, среди всей этой его "мании величия" есть мысли по делу, но слушать их в перемешку с его сноббизмом неприятно.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
21 мая 2012, 21:08 [ссылка]
Ну, я и не говорил, что он не профессионал в своем деле, конечно же его знанию иностранных языков остается только позавидовать :D . И для "НТВ" в начале 2000-х он блестяще перевел все фильмы Джеймса Бонда (только перевел, озвучивали артисты).
ЗЫ: Вообще не устаю повторять, каким бы профессионалом бы не был видеопереводчик озвучку лучше всего доверять артистам, тогда уже можно будет реально, не напрягаясь оценить перевод фильма.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
21 мая 2012, 21:24 [ссылка]
zritelvrn, ИМХО, с Гоблина в этом деле спросу меньше, потому что именно народным массам (а не узкому кругу людей) он больше известен по своим смешным переводам "Властелина колец" и "Шматрицы" (известность он обрел благодаря им). Для большинства людей он больше комедийная персона, нежели серьезный переводчик. Я лично помню, во времена когда появились переводы "Snatch" (ну многие наверное знают, как это слово перевел Гоблин, поэтому я специально написал по-английски), "Цельнометаллическая оболочка", "Саус парк полнометражный" (это вообще хит)))) лично я (и мои друзья) тогда смотрел эти фильмы не из-за перевода, а потому что в силу возраста было весело похохотать над матюгами. И я думаю, большинство людей просто не принимают его всерьез.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
21 мая 2012, 21:47 [ссылка]
Quote (zritelvrn)
самопальный, это для нового, не знающего торрентного поколения - те что с надписью DVD-R

Да ты че, чуваг, для обладателей игровых приставок цифровые носители в виде дисков это все еще актуальная вещь. Да и для автовладельцев тоже (хотя может быть и есть уже магнитолы, которые работают без дисков).
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
22 мая 2012, 20:06 [ссылка]
Quote (Psi)
играл рэпчик и попса

Ой блин, не понимаю я музыкальные пристрастия большинства русских людей. Одно большинство приемлет только попсу и рэп (хотя в данным музыкальных направлениях еще есть стоящие вещи, они имеют права на жизнь), другое большинство приемлет только Стаса Михайлова и Елену Ваенгу (что вообще полный ужас в истории российской музыки).
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать
22 мая 2012, 21:08 [ссылка]
zritelvrn, Ну классика и эмбиент это хорошая музыка (это хорошие жанры, которые слушать абсолютно не стыдно). И я не имел в виду вас. В том то и дело, что таких как вы или я ценителей музыки единицы, я говорю о пристрастиях большей части народа.
Пробил час, не остановишь нас
Свыше контролю не бывать
Делай все что по душе на своем стальном коне
Мы здесь, чтоб полночь взорвать